Cuando los técnicos y la población local no entienden el paisaje de la misma forma: consideraciones sobre el reto que esta situación genera