Menú

Con quinientos años de presencia continuada, España ha sido el primer país europeo en establecerse en el territorio de los actuales Estados Unidos, y el que durante más tiempo se ha mantenido allí. Esta influencia se hace presente en campos muy diversos: desde la exploración y puesta en el mapa de su territorio, hasta la fundación de ciudades. Una larga etapa de dominio español (1565-1821) que ha dejado tras de sí influencias decisivas en la estructura del territorio y la conformación de su paisaje. A día de hoy, la actividad de arquitectos e ingenieros españoles sigue manteniendo viva esta conexión con Estados Unidos.

Realizando un recorrido transversal, temático y no cronológico, a través de estas aportaciones, la exposición se articula en cuatro bloques: La imagen de América; La construcción del territorio; Las ciudades: el espacio urbano español; y Obra construida: arquitectura e ingeniería. En cada uno de estos, el conjunto de mapas, libros, imágenes y objetos es acompañado de narraciones paralelas que lo complementan y enriquecen. El recorrido se complementa con la instalación La lengua española en la geografía americana y con la videoinstalación La Frontera española en Norteamérica.

Esta exposición tiene lugar en el contexto de varias efemérides de gran importancia para la historia común de España y Estados Unidos que se celebran entre los años 2013 y 2015. En este momento se conmemora el V centenario del descubrimiento de la Florida por Ponce de León; el V centenario del descubrimiento del Pacífico por Núñez de Balboa; el III centenario del nacimiento de Fray Junípero Serra, fundador de California; y el cuatrocientos cincuenta aniversario de la fundación española de la primera ciudad estadounidense, San Agustín de la Florida.

Catálogo:

Hernández León, Juan Miguel y Francisco Arques Soler, eds. 2014. Diseñar América. El trazado español de los Estados Unidos. Madrid: Biblioteca Nacional de España.

Programa completo 

Cerrar
ANTERIORANT.
SIGUIENTESIG.
FICHA TÉCNICAComisariadoInvestigadoresOrganismo financiador
Biblioteca Nacional de España, Madrid
04.07.2014 - 12.10.2014

Antigua Residencia de los Embajadores de España en Washington
08.12.2015 - 28.02.2016

Biblioteca Pública de Houston
14.04.2016 - 06.08.2016

Museo Histórico de Santa Bárbara
20.10.2016 - 10.04.2017

Historic Bexar County Courthouse, San Antonio
18.06.2018 - 20.06.2019
Comisario
Juan Miguel Hernández León

Comisario adjunto
Francisco Arques Soler
Concha Lapayese
Miguel Ángel Aníbarro
Javier Ruíz
Lucía Jalón
Alberto Calderón
Rodrigo de la O
David Escudero
Nicolás Mariné
Andrés Rodríguez
Ana Matos
Covadonga Blasco
Fundación Consejo España-EEUU